L’Elément Bois est plus facilement observable dans la nature au printemps.

En effet, le mot même printemps (spring en anglais signifiant printemps, mais aussi source d’eau, fontaine, ou encore ressort, élasticité, bond) contient un élément propulsant vers le haut soudainement et rapidement, comme bouillonnant et bondissant de nulle part. En suivant le calme, le sombre et la somnolence de l’hiver, c’est comme si la nature se réveillait après un long repos, tendait ses bras, ressentait ses muscles et ses tendons comme si elle se préparait pour un mouvement.

Nous savons quand la saison du printemps est arrivée parce que son évidence est partout dans la nature. L’herbe se met soudainement à pousser, nous obligeant à sortir la tondeuse du hangar. Les arbres à feuilles caduques commencent à bourgeonner et leurs feuilles commencent à sortir. Le jardin de légumes commence à décoller, et pas seulement les légumes mais toutes les mauvaises herbes avec. On peut observer que les oiseaux commencent à se faire la cour et à préparer leurs nids, les pies deviennent agressives et territoriales et nous sonnent pendant les promenades. Et nous commençons nous-mêmes à ressentir quelque chose qui émerge en réponse à cette émergence dans la nature, proche de la croissance de la sève dans les arbres. Nous commençons à nous sentir plus énergétisés, nous avons davantage envie d’aller dehors, s’attaquer à des projets et faire des plans. Si nous sommes en harmonie avec la nature, nous allons ressentir cet appel irrésistible de la nature.

Le chemin des 5 éléments – Un livre de John Kirkwood
Traduction française : Marie Stalder

Photo by Michael Krahn