Le Cycle de Génération ( John Kirkwood)

Comme dans l’analogie d’une pyramide, la Terre s’insinue à l’intérieur même des quatre points de transition, entre le Bois et le Feu, entre le Feu et le Métal, entre le Métal et l’Eau, entre l’Eau et le Bois. En fait, son énergie est palpable à chacun de ces points de changement. Quand nous bougeons la Terre en dehors du centre et la plaçons entre le Feu et le Métal, ce qui en résulte est un cycle connu sous le nom du Cycle de Génération Shen (voir figure 2.1). Cela représente un cycle dans lequel chaque Elément donne naissance (génère) au suivant.
La manière dont ces cycles fonctionnent pourra être mieux illustrée en regardant les saisons dans la nature. (Nous irons observer les saisons de manière approfondie dans les chapitres suivants). Pour l’instant, nous allons regarder comment ces cinq énergies engendrent les autres autour d’un cercle. Nous pouvons commencer n’importe ou dans le cycle, mais je commencerai par l’Elément Eau dont la manifestation est l’hiver.

Le temps d’hiver est sombre, froid, immobile et dans l’attente. La nature préserve ses ressources, fait attendre son potentiel pour un temps approprié. C’est idéalement représenté par la graine attendant la condition optimale pour germer. Les qualités de l’Eau sont la quiétude, la patience d’attendre, la répartition et l’économie de l’énergie, ne pas se précipiter d’agir mais attendre le signal pour bouger. Ces qualités sont celles qui permettent à l’énergie de l’Eau d’aller jusqu’à l’émergence du printemps.

Puis, comme si un coup de feu avait retenti, il y a le sud, spectaculaire, dynamique, émergeant dans la nature et toutes les choses grandissent rapidement au fur et à mesure que la température et la lumière augmentent. Le fort mouvement de croissance de la nature permet aux graines de manifester rapidement leur plan. Le plan est la cartographie de l’endroit ou va la plante, ce qu’elle deviendra. Ce sont toutes des qualités de l’Elément Bois.

Le Bois croît et crée des troncs forts, qui donnent naissance à l’Elément Feu qui lui se propage vers l’extérieur pour son expansion complète. La nature est puissante. C’est le plus chaud, le plus brillant et le maximal qui arrive dans l’année. Et l’expansion est possible parce qu’il a été généré par le bois.

Ce qui se passe doit redescendre. Après le zénith du Feu, l’énergie de l’année commence à descendre et génère l’Elément Terre que nous appelons la saisons tardive de l’été. C’est un sentiment ou tout s’arrondit, pèse et s’affaisse dans une lourdeur plaisante. C’est la saison des récoltes quand les fruits de l’année sont prêts à se manifester. La façon dont le Feu s’est épanoui va déterminer la richesse de la récolte et la générosité de la Terre.

Comme l’énergie de l’année continue à tomber, la Terre donne naissance au Metal et à la saison de l’automne. C’est la première fois de l’année ou la nature rejette tout ce qui n’est plus utile pour elle, et ne garde que ce qui a une réelle valeur de vie. Les arbres perdent leurs feuilles, les plantes meurent après avoir lâché leurs graines. Il y a une récolte de ce qui est le plus précieux. Ce tri du plus précieux est ce qui est généré par le retour de l’Hiver.

De plus loin nous avons regardé comment chaque Elément donne naissance au suivant, chaque génération à une autre génération. Quand ce système a été développé en Chine, il y avait une influence du Confucianisme très forte qui dirigeait les gens à regarder le monde en termes de famille et relations sociales. Il était dit que chaque Elément est la maman de l’élément suivant, et l’élément ainsi engendré est l’enfant de l’élément précédant. Cette notion donna naissance à la Loi de la Mère et de l’Enfant. Ce concept simple a grandi et s’est ramifié comme nous le verrons dans les chapitres suivants. Aucun Elément n’existe que par lui-même mais il est le produit de sa maman et il produit à son tour ses propres enfants.

Source de l’article : Article traduit de l’anglais à partir du livre « Le chemin des 5 éléments – Vivre avec les cinq éléments une harmonie physique, émotionnelle et spirituelle » – Un livre de John Kirkwood / Traduction française : Marie Stalder

Photo by Fineas Anton