Pour celles et ceux d’entre-nous vivant sur cette planète qui ont la chance d’être debout, leurs pieds (ou leurs pattes) leurs permettent de marcher sur la terre.
Lorsque l’on parle de quelqu’un qui a « les pieds sur terre », on entend souvent par là quelqu’un de réaliste. Et dans le yoga, ça nous parle de comment le plante des pieds entre en contact avec la terre, et comment ces pieds nous permettent de rester debout en maitrisant notre d’équilibre. Nous regardons le ciel, les pieds encrés dans le sol, et entre ces deux pôles, nous apprenons à vivre en équilibre et sans tomber. Avec un bon sens de l’équilibre, nous devenons des êtres capables de nous envoler avec ferveur vers la joie et la félicité puis de retomber sur nous 2 pieds le mieux possible.
Le yoga nous aide à étudier par notre corps l’ancrage au sol et la densité de l’attraction. En d’autres termes, être capable de garder son équilibre malgré et bon gré tout ce qui se passe autour de nous; danser avec le monde qui nous environne, sans tomber ni perdre notre équilibre.
…………………………………………………………………
Feet on the ground
For those of us living on this planet who are lucky enough to be upright, their feet (or paws) allow them to walk on the earth.
When we talk about someone who has « feet on the ground », we often mean someone who is realistic. And in yoga, it tells us about how the soles of the feet come into contact with the earth, and how these feet allow us to stay upright while mastering our balance. We look at the sky, our feet firmly planted in the ground, and between these two poles, we learn to live. With a good sense of balance, we become beings capable of flying fervently towards joy and bliss and then falling back on our 2 feet as best as possible.
Yoga helps us to study through our body the anchoring to the ground and the density of attraction. In other words, being able to keep our balance despite and willingly everything that happens around us; dance with the world around us, without falling or losing our balance.
Photo par Ramesh Iyer
