Notre corps est comme une terre fertile qui peut recevoir des graines d’idées, qui vont ou non germer selon les situations que nous allons vivre, ces graines, comme dans la nature, pourront devenir de grands arbres forts et puissants. Dans notre coeur, nous sommes les jardiniers, qui nous occupons de ces arbres. Si nous prenons soin de nos arbres, ils germeront et deviendront des arbres remplis de paix, mais si nous les malmenons, les privons de lumière, les empêchons de grandir, et bien ces arbres seront malades et petits, et ne goûteront pas à la joie d’être de grands arbres. Avec notre cœur, on peut choisir d’être de bons jardiniers envers nos graines et les arbres qui vont grandir dans nos âmes, et on peut aussi respecter le terreau de chacun pour qu’il puisse faire pousser ses arbres dans son espace intérieur. Le respect que nous avons pour nous-même, c’est aussi celui que nous pouvons offrir aux autres. Et voir la grandeur de leurs propres arbres intérieurs, c’est comme leur donner un engrais, un fortifient.

******

The earth

Our body is like fertile soil that can receive seeds of ideas, which will or will not germinate depending on the situations we are going to experience, these seeds, as in nature, can become large, strong and powerful trees. In our hearts, we are the gardeners, who tend to these trees. If we take care of our trees, they will sprout and become peace-filled trees, but if we abuse them, deprive them of light, prevent them from growing, then those trees will be sick and small, and will not taste joy. to be tall trees. With our heart, we can choose to be good gardeners towards our seeds and the trees that will grow in our souls, and we can also respect each other’s soil so that they can grow their trees in their inner space. The respect we have for ourselves is also the respect we can offer to others. And seeing the greatness of their own inner trees is like giving them a fertilizer, a fortifier.

Photo par Daniel Hajdacki